Признаться в любви задача очень часто непростая. Европейцам в этом иногда помогает день Святого Валентина. Народ «мяо», обитающий на Юге Китая, в сердце Азии придумал свой день для признаний. Его называют Праздник Сестринского угощения.
Многие этнографы полагают, что эта самый древний аналог дня Святого Валентина доживший до наших дней. Народ «мяо» празднует его ежегодно, 15 числа третьего месяца по лунному восточному календарю, то есть в промежуток между 5 и 15 апреля. Именно в эти дни молодые люди и девушки могут поведать друг другу о своих чувствах и не прослыть распущенными и гулящими среди односельчан.
Легенда о любви
Есть праздник, есть и легенда. Какой же день влюбленных без легенды? Европейский святой Валентин по легенде венчал вопреки запрету императора римских воинов. Праздник «мяо» связан со счастливой историей любви двух юных сердец. Такие мяоанские Ромео и Джульетта, которые не умерли, а воссоединились в счастливом супружестве.
Согласно легенде две родные сестры растили одна сына, а другая дочку. Детская дружба малышей со временем переросла в юношескую и очень пылкую любовь. Но юноше и девушке запретили даже думать о браке, поскольку они заранее были сосватаны согласно обычаям народа мяо, за сына и дочку их дядей по отцовской линии. Выйти замуж за кузена или жениться на кузине по отцу у мяо было можно, а двоюродные братья и сестры по материнской линии считались слишком близкими родственниками. Парочка начинает скрывать свои отношения, но упорно отказывается от вступления в другой брак. Встречаются они тайком, вдалеке от деревни. Причем девушка всегда прихватывает для любимого угощение – рис в бамбуковой корзинке, а заодно нитку с иголкой (она притворялась, что уходит рукодельничать). В результате родители влюбленных смягчились и разрешили им пожениться.
А народ мяо начал ежегодно весной праздновать день тайно влюбленных. Рис, точнее тортик из клейкого риса стали важным элементом праздника. Именно разноцветный рис, а также нитки, иголки и прочие аксессуары помогают молодежи мяо объясниться без слов.
Источник фото:
Праздник «Сестринского угощения»
К празднику девушки мяо начинают готовиться загодя. Они собирают разные травы, чтобы потом с их помощью окрасить рис в самые немыслимые цвета: голубой, розовый, желтый, иногда даже в фиолетовый и пурпурный. Из цветного риса будут сделаны маленькие тортики – с секретными посланиями. Подарков много, вдруг придется отвечать не одному и не двум поклонникам.
Разумеется, к празднику все наряжаются в самые лучшие платья, а девушки надевают все свои серебряные украшения: ожерелья, диадемы, подвески и серьги. Мяо верят, что именно серебро отгоняет злых духов.
Весь народ собирается на площади. В программе масса развлечений: борьба, скачки, даже нечто вроде корриды с быками. Но молодежь больше всего привлекает перепляс с перепевом.
Из вереницы девушек молодой неженатый мяо выбирает ту, на которой хотел бы жениться и поет для нее песню. Девушка отвечает своей песенкой. Причем согласно правилам этого песенного состязания ответ должен быть осмысленным. Нечто подобное существовало в традиционной России, где были популярны частушечные перепевы:
Он:
Эх, подружка дорогая,
Про нас знает весь народ.
Без тебя никто не спляшет,
Без меня — не запоет.
Она:
За деревней на пруду
Квакают лягушки.
А я милёночку лапшу-
Вешаю на ушки.
Примерно так поют и молодые люди народа мяо, заодно выясняя отношения. Но если парень или девушка не находятся с адекватным ответом, они обязаны одарить подарком своего визави. Парни дарят приятные мелочи и безделушки. А девушки делятся «сестринским угощением». С виду это бамбуковая корзинка с рисовым тортиком внутри. А на деле – любовное послание.
Рис цветной, а в нем секрет, добру молодцу ответ
В каждый заранее приготовленный из цветного риса тортик девушки прячут некий символический предмет, который подскажет ухажеру, как она на самом деле к нему относится. Наверное, и цветной рис понадобился, чтобы не перепутать в какой корзинке нужное послание. Хотя формально мяо объясняют, что голубой рис – символ весны, розовый – лета, а желтый – осени.
Итак, если девушка согласна выйти замуж за ухажера, она подарит ему корзинку, где в тортике из риса спрятан пучок петрушки. Если она хочет показать, что скучает по нему, то передаст тортик, где укрыта коробочка хлопка. Если согласна сыграть свадьбу немедленно, то подарит рисовый торт и с петрушкой, и с хлопком.
Впрочем, есть подарки не такие радостные и приятные. Получив рисовый торт, в котором спрятана головка чеснока или горсть перца, юноша мяо сразу поймет, что ему дали от ворот поворот и нет смысла даже пытаться поухаживать за дарительницей. Бамбуковый крючок означает, что девушка готова принять ухаживания и ждет подарков.
Это далеко не полный список «говорящих» секретов, которые помогают молодым мяо объясниться в любви без слов. Правда, только в день «Сестринского угощения». В 15 день третьего месяца по лунному календарю.
