Африканское общество оказалось недовольным фразой "хакуна матата". Сотни тысяч людей требуют от кинокомпании "Уолт Дисней" отказаться от авторских прав на это словосочетание, сообщает "Говорит Москва".
Соответствующую петицию подписали уже более 100 тысяч жителей континента. По мнению инициаторов кампании, использование фразы "хакуна матата" является вопиющим примером колониализма и кражей ресурсов Африки.
"Хакуна матата" переводится с языка суахили как "нет проблем". Фраза была популяризирована "Диснеем" в киноленте "Король Лев" и связанных с ней других анимационных картинах, включая "Тимон и Пумбу".
Сейчас песню "Хакуна матата" активно используют в туристическом бизнесе в Африке, хотя "Дисней" рассматривает нелицензионное использование фразы и песни как нарушение авторских прав.
